Slackware Линукс на български

(X Window тестове: xfce)

xfce

Slackware 10.1 е комплектован с xfce версия 4.2.0.
Средата се стартира с командата:

startx /etc/X11/xinit/xinitrc.xfce

Това е първата "работна среда" (Desktop Environment), която ще бъде разгледана. Като такава, освен Window Manager (xfwm4), включва панел (xfce4-panel), file manager (xffm) и други. Няма собствен терминал, а xfterm4 е файл с команди (shell script), който по подразбиране стартира xterm. Тъй като xfce е работна среда, не се очаква бързо стартиране. Средата използва fontconfig. При първоначално стартиране вместо символи на кирилица се появиха правоъгълници с малки шестнадесетични цифри в тях. Това е признак, че се използва gtk2 и използвания шрифт е без кирилица. Следващите две картинки нагледно показват разликите при кодова таблица ISO8859-5, преди и след доконфигурирането на fontconfig, както е описано [тук]:

преди	след
_{Бел.: щракнете с мишката върху картината, за да се покаже в реален размер}

Резултати:

LANG	коментар
bg_BG.ISO8859-5	Никакви проблеми за кирилицата. Теста с xterm завърши изцяло успешно. Менютата на xmms са на български! Средата е преведена частично на български. В програмата за управление на файлове (xffm), датата на файла съдържа и няколко странни символа.
bg_BG.CP1251	Кирилицата е добре при xfce и теста с xterm за кирилица в заглавието на прозореца. При gtk приложенията, като xmms, обаче излизат латински символи, както е показано на картината [тук]. Програмата xmms търси -adobe-helvetica-*... и за това има само шрифтове с латински символи.
bg_BG.KOI8-R	При xmms шрифта в менюто се получи по-дребен, както е показано на картината [тук]. За останалото, резултатите са идентични с ISO8859-5.
bg_BG.UTF-8	При xmms в менюто се получиха квадратчета, както може да се види на картината [тук]. В програмата за управление на файлове (xffm), датата на файла бе наред! За останалото, резултатите са идентични с ISO8859-5.

Заключение: Работната среда xfce е с много приятен графичен дизайн и се стартира бързо. Кирилица се поддържа отлично при всички кодировки. Средата е преведена частично на български и нейните български фенове, трябва да се включат по активно за превеждането и. Програмата за управление на файлове има проблем с представянето на български на датата на файла, при осем-битовите кодови таблици.

Български в kde >>

Съдържание:

Лицензия:

Автор на тази статия е Румен Петров.

Автора Ви дава правото да разпространявате, публикувате или отпечатвате статията или части от нея само, ако изрично укажете неговото име и посочите оригинално местоположение (URL).

Last modified : Tuesday August 07, 2007