Slackware 10.1 е комплектован с kde версия 3.3.2.
Стартира се с командата:
startx /etc/X11/xinit/xinitrc.kde
Това е "работна среда" (Desktop Environment), и като такава,
освен Window Manager (kwin), включва file manager (konqueror, който е и web browser),
терминал (konsole), звуков миксер (kmix) и много други.
Тъй като е работна среда, не се очаква бързо стартиране.
Средата използва fontconfig и нейните библиотеки използват за база toolkit-та Qt.
Единствено в тази среда, за езиковите настройки на менюта, заглавия на прозорците и др.,
не се използват променливите от обкръжението, като например LANG (виж setlocale(3)).
При първоначално стартиране, сесията започва с вълшебник (kpersonalizer).
С него се задават предпочитаните настройки за страна и език.
Впоследствие те могат да се променят през "Контролен център".
За да излезе български език, трябва да е инсталиран пакета kde-i18n-bg.
При първото стартиране, в kpersonalizer,
вместо символи на кирилица се появиха квадратчета.
Следващите две картинки нагледно показват разликите,
при кодова таблица ISO8859-5,
преди и след доконфигурирането на fontconfig,
както е описано [тук]:
преди |
след |
| Бел.: щракнете с мишката върху картината, за да се покаже в реален размер |
При програмата xmms (X Multimedia System), която използва gtk,
няма промяна в резултатите. Затова и няма да се тества отново.
КDE включва собствена терминална програма и
ще бъде тествано с нея, вместо с xterm.
Резултати:
| LANG |
коментар |
| bg_BG.ISO8859-5 |
прекрасно |
| bg_BG.CP1251 |
прекрасно |
| bg_BG.KOI8-R |
прекрасно |
| bg_BG.UTF-8 |
прекрасно |
Заключение: Резултатите за кирилица и български говорят сами за себе си.
В сравнение с xfce средата се зарежда доста по-бавно.
Странно е обаче наличието на програма като kpersonalizer.
Логично е, за езиковите настройки, да се използват променливите от обкръжението,
които са стандарт, а не да се добавят собствени.
Други:
Как се задава българска клавиатурни подредба в X Window,
бе разгледано [тук].
В KDE има една програма (applet), kxkb (п-ф-у), която претендира,
че може да зададе клавиатурна подредба.
Интересна програма, остава и някой ден (но не сега), да проработи.
Частично работещото състояние си е от години.
И в KDE 2.x не работи добре и явно няма да проработи както трябва.
Може и да се ползва, но ако се иска клавиатурната подредба да работи
100%, на шест, винаги, желязно и т.н, то тя не трябва да се ползва.
Графичен индикатор, който да показва избраната клавиатура както трябва,
е програмата xxkb и се намира на
този адрес.
На същия сайт, на този адрес,
има изчерпателна информация за xkb на руски и английски.
Програмата xxkb работи с всякакви window managers.
Друга възможна програма е KKBSwitch.
![[empty image]](../images/clean.gif){kind=small}
